Strona główna
Sprawozdawczość zrównoważonego rozwoju
Taksonomia UE

Taksonomia UE

Ramy regulacyjne

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 z dnia 18 czerwca 2020 roku w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje zobowiązuje do ujawnienia w Sprawozdaniu nt. informacji niefinansowych Grupy ORLEN za 2025 rok informacji na temat tego, w jaki sposób i w jakim stopniu prowadzona działalność podlega pod system klasyfikacji zrównoważonej działalności.

Kryteria służące ustaleniu, czy dana działalność gospodarcza jest prowadzona w sposób zrównoważony (tj. zgodny z Taksonomią UE) zostały ustanowione w:

Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2021/2139 z dnia 4 czerwca 2021 roku ustanawiającym techniczne kryteria kwalifikacji służących określeniu warunków, na jakich dana działalność gospodarcza kwalifikuje się jako wnosząca istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu lub w adaptację do zmian klimatu, a także określeniu, czy ta działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem żadnego z pozostałych celów środowiskowych;
Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2022/1214 z dnia 9 marca 2022 roku ustanawiającym techniczne kryteria kwalifikacji dla działalności związanej z energią jądrową i gazem ziemnym w odniesieniu do działalności gospodarczej w niektórych sektorach energetycznych;
Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2023/2485 z dnia 27 czerwca 2023 roku ustanawiającym dodatkowe techniczne kryteria kwalifikacji służące określeniu warunków, na jakich niektóre rodzaje działalności gospodarczej kwalifikują się jako wnoszące istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu lub w adaptację do zmian klimatu, a także określeniu, czy działalność ta nie wyrządza poważnych szkód względem żadnego z pozostałych celów środowiskowych;
Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2023/2486 z dnia 27 czerwca 2023 roku ustanawiającym techniczne kryteria kwalifikacji służące określeniu warunków, na jakich dana działalność gospodarcza kwalifikuje się jako wnosząca istotny wkład w zrównoważone wykorzystywanie i ochronę zasobów wodnych i morskich, w przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym, w zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrolę lub w ochronę i odbudowę bioróżnorodności i ekosystemów, a także określeniu, czy ta działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem któregokolwiek z innych celów środowiskowych;
Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2026/73 z dnia 4 lipca 2025 roku zmieniającym rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2178 w odniesieniu do uproszczenia treści i prezentacji informacji dotyczących zrównoważonej środowiskowo działalności, które mają być ujawniane, oraz rozporządzenia delegowane (UE) 2021/2139 i (UE) 2023/2486 w odniesieniu do uproszczenia niektórych technicznych kryteriów kwalifikacji służących określeniu, czy działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem celów środowiskowych¹.

Obowiązki ujawnieniowe zostały doprecyzowane w Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2021/2178 z dnia 6 lipca 2021 roku w sprawie treści i prezentacji informacji dotyczących zrównoważonej środowiskowo działalności gospodarczej, które mają być ujawniane przez przedsiębiorstwa podlegające art. 19a lub 29a dyrektywy 2013/34/UE, oraz określenia metody spełnienia tego obowiązku ujawniania informacji. Obowiązki te zmodyfikowano we wspomnianym wyżej Rozporządzeniu Delegowanym Komisji (UE) 2026/73².

¹ Rozporządzenie (UE) 2021/2139, Rozporządzenie (UE) 2023/2485, Rozporządzenie (UE) 2022/1214, Rozporządzenie (UE) 2023/2486 oraz Rozporządzenie (UE) 2026/73 określane dalej łącznie jako „Techniczne kryteria kwalifikacji” oraz “TKK”.

² Rozporządzenie (UE) 2020/852, Rozporządzenie (UE) 2021/2139, Rozporządzenie (UE) 2021/2178, Rozporządzenie (UE) 2022/1214, Rozporządzenie (UE) 2023/2485, Rozporządzenie (UE) 2023/2486 oraz Rozporządzenie (UE) 2026/73 określane dalej łącznie jako: “systematyka Taksonomii”, „systematyka”, „Taksonomia UE”, “Taksonomia”.

Skonsolidowane ujawnienia Grupy ORLEN

W ramach ujawnień za 2025 rok Grupa jest zobowiązana do przedstawienia informacji opisowych oraz podania udziału procentowego działalności gospodarczej Grupy ORLEN kwalifikującej się oraz zgodnej z systematyką Taksonomii UE w zakresie 6 celów środowiskowych tj. łagodzenie zmian klimatu, adaptacja do zmian klimatu, zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych i morskich, przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym, zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola lub w ochronę i odbudowę bioróżnorodności i ekosystemów (dalej razem: „cele środowiskowe”). Ponadto w zakresie powyższych celów środowiskowych, Grupa ORLEN prezentuje udział procentowy dotyczący: obrotu pochodzącego ze sprzedaży produktów lub usług, nakładów inwestycyjnych (CapEx) i wydatków operacyjnych (OpEx) związanych z działalnością gospodarczą zrównoważoną środowiskowo³.

Liczba działalności kwalifikowanych i zgodnych z systematyką rok do roku ulega zmianom. Spowodowane jest to wielkością Grupy ORLEN, która w ramach działalności biznesowej dokonuje przejęć lub tworzy nowe Spółki oraz rozpoczyna nowe projekty inwestycyjne, które po spełnieniu określonych kryteriów będą mogły zostać uznane za zrównoważone środowiskowo.

³ Kluczowe wskaźniki wyników dalej zwane są „kluczowe wskaźniki”, „wskaźniki”, „KPIs”.

Określenie działalności kwalifikujących się do Taksonomii

Zgodnie z Taksonomią UE działalność gospodarcza kwalifikuje się do systematyki niezależnie od tego, czy ta działalność gospodarcza spełnia jakiekolwiek lub wszystkie Techniczne Kryteria Kwalifikacji. Grupa ORLEN dokonała kwalifikacji swojej działalności na podstawie opisu działalności zawartych w Taksonomii UE oraz pomocniczo stosując zawarte w opisie kody NACE. Działalności gospodarcze Grupy ORLEN kwalifikujące się do Taksonomii związane są przede wszystkim z celem klimatycznym odnoszącym się do łagodzenia zmian klimatu. Działania wyszczególnione w zestawieniach przedstawionych na końcu niniejszej sekcji Sprawozdania związane są z działalnościami Grupy ORLEN generującymi przychody oraz w ramach których ponoszone są nakłady inwestycyjne lub wydatki operacyjne. Działalności, z którymi nie są związane ww. dane finansowe, nie podlegają wymogom ujawnieniowym.

Działalności kwalifikującej się do Taksonomii UE nie stanowią projekty badawczo-rozwojowe, które znajdują się na wczesnym etapie realizacji. Grupa ORLEN nie kwalifikowała do Taksonomii także działalności bezpośrednio związanych z procesami rafineryjnymi, opartymi o paliwa kopalne, ponieważ Taksonomia nie obejmuje działalności związanej z produkcją i sprzedażą paliw.

Należy zwrócić uwagę, że Taksonomia UE wymaga interpretacji, w związku z tym, w trakcie kwalifikacji Grupa ORLEN brała pod uwagę tzw. Q&A Komisji Europejskiej. Nowe stanowiska organu europejskiego mogą mieć wpływ zarówno na przyszłą kwalifikację, jak i na sposób oceny zgodności działalności.

Po dokonaniu analizy wszystkich rodzajów działalności Grupy ORLEN ustalono, że trzydzieści pięć działalności gospodarczych kwalifikuje się do pierwszego celu środowiskowego tj. łagodzenia zmian klimatu, a jedna do celu adaptacja do zmian klimatu. Jedna działalność kwalifikuje się do celu związanego ze zrównoważonym wykorzystaniem i ochroną zasobów wodnych i morskich, trzy działalności kwalifikują się do celu związanego z gospodarką o obiegu zamkniętym oraz trzy do zapobiegania zanieczyszczeniu i jego kontroli.

Lista działalności kwalifikujących się

Łagodzenie zmian klimatu
Wytwarzanie innych technologii niskoemisyjnych (recykling chemiczny, zimny asfalt) (3.6)	Przesył i dystrybucja energii elektrycznej (4.9)	Produkcja energii cieplnej/chłodniczej z gazowych paliw kopalnych w efektywnym systemie ciepłowniczym i chłodniczym (4.31)
Produkcja wodoru (zielonego oraz szarego) (3.10)	Magazynowanie energii elektrycznej (magazyny energii oraz elektrownia szczytowo pompowa) (4.10)	Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody (5.1)
Produkcja sadzy (3.11)	Magazynowanie energii cieplnej (4.11)	Modernizacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody (5.2)
Produkcja chloru (3.13)	Wytwarzanie biogazu i biopaliw wykorzystywanych w transporcie oraz wytwarzanie biopłynów (4.13)	Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków (5.3)
Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych (chlorek winylu, propylen, butadien, paraksylen i więcej) (3.14)	Sieci przesyłu i dystrybucji gazów odnawialnych i niskoemisyjnych (4.14)	Modernizacja systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków (5.4)
Produkcja amoniaku (3.15)	Dystrybucja w systemach ciepłowniczych/chłodniczych (4.15)	Zbieranie i transport odpadów innych niż niebezpieczne we frakcjach segregowanych u źródła (5.5)
Produkcja kwasu azotowego (3.16)	Instalacja i eksploatacja elektrycznych pomp ciepła (4.16)	Transport kolejowy towarów (wynajmowanie i użytkowanie własnych wagonów) (6.2)
Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych (polietylenu niskiej gęstości, polichlorku winylu, żywicy) (3.17)	Kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z bioenergii (wytwarzanie energii cieplnej i elektrycznej z wykorzystaniem kogeneracji) (4.20)	Usługi transportu drogowego towarów (6.6)
Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem technologii fotowoltaicznej (4.1)	Wytwarzanie energii cieplnej/chłodniczej z bioenergii (wytwarzanie energii cieplnej) (4.24)	Infrastruktura na potrzeby transportu kolejowego (6.14)
Produkcja energii elektrycznej z energii wiatrowej (4.3)	Wytwarzanie energii cieplnej/chłodniczej z ciepła odpadowego (4.25)	Infrastruktura wspomagająca niskoemisyjny transport drogowy i transport publiczny (stacje ładowania pojazdów elektrycznych oraz stacje tankowania wodoru) (6.15)
Produkcja energii elektrycznej z energii wodnej (4.5)	Produkcja energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych (4.29)	Montaż, konserwacja i naprawa systemów technologii energii odnawialnej (panele fotowoltaiczne) (7.6)
Produkcja energii elektrycznej z bioenergii (4.8)	Wysokosprawna kogeneracja energii cieplnej/ chłodniczej i energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych (wytwarzanie energii cieplnej i energii elektrycznej z wykorzystaniem wysokosprawnej kogeneracji) (4.30)
Adaptacja do zmian klimatu:
Przesył i dystrybucja energii elektrycznej (4.9)
Zrównoważone wykorzystanie i ochrona zasobów wodnych i morskich:
Dostawa wody (2.1)
Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym:
Produkcja alternatywnych zasobów wodnych do celów innych niż spożycie przez ludzi (2.2)	Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych (2.4)	Sortowanie i odzysk materiałów z odpadów innych niż niebezpieczne (2.7)
Zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola:
Zbieranie i transport odpadów niebezpiecznych (2.1)	Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych (2.2)	Remediacja zanieczyszczonych miejsc i terenów (2.4)

Określenie zgodności działalności zakwalifikowanych do Taksonomii (cele środowiskowe)

Proces ustalania zgodności działalności z Taksonomią UE, zgodnie z obowiązkami za rok sprawozdawczy 2025, odbywał się w ramach wszystkich sześciu celów środowiskowych i polegał na analizie spełnienia kryteriów istotnego wkładu dla kluczowego celu oraz kryteriów, dotyczących nieczynienia poważnych szkód (dalej „DNSH”) w odniesieniu do pozostałych celów środowiskowych.

Spośród listy wyżej wymienionych działalności kwalifikujących się, ustalono że szesnaście jest zgodnych z systematyką Taksonomii (działalności te zostały opisane poniżej). Grupa ORLEN przeprowadziła weryfikację kryteriów istotnego wkładu dla poszczególnych działalności kwalifikujących się do wszystkich sześciu celów środowiskowych. W związku z brakiem spełnienia lub niemożliwością potwierdzenia spełnienia kryteriów istotnego wkładu zdecydowano o nieraportowaniu działalności jako zgodnych z Taksonomią. Zakres prac w zakresie potwierdzenia wyżej wymienionych kryteriów był tożsamy dla działalności zgodnych i niezgodnych z Taksonomią. Zgodność z TKK ustalono tylko dla działalności celu łagodzenie zmian klimatu oraz adaptacja zmian klimatu. Dla pozostałych celów nie stwierdzono działalności zgodnych z Taksonomią UE.

Istotny wkład

Taksonomia UE ustanawia różne kryteria istotnego wkładu dla kwalifikujących się działalności. Grupa ORLEN dokonując analizy oceniała spełnienie ustanowionych dla poszczególnych działalności wymogów. Poniżej wyjaśniono, w jaki sposób dokonano oceny zgodności spełniania tych kryteriów dla poszczególnych rodzajów działalności:

W zakresie działalności 4.1 Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem technologii fotowoltaicznej, 4.3 Produkcja energii elektrycznej z energii wiatrowej, 4.10 Magazynowanie energii elektrycznej, 4.11 Magazynowanie energii cieplnej, 7.6. Montaż, konserwacja i naprawa systemów technologii energii odnawialnej nie wprowadzono szczegółowych wymagań w zakresie istotnego wkładu - wystarczające jest prowadzenie działalności wymienionych w tych punktach. Działalności Grupy ORLEN wymienione powyżej wnoszą istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu;
W zakresie działalności 3.10 Produkcja wodoru dokonano weryfikacji wszystkich wymaganych kryteriów istotnego wkładu. Analiza potwierdziła zgodność w 2025 roku trzech działalności z TKK, co wynika z udokumentowania obliczeń limitów emisji gazów cieplarnianych w cyklu życia;
Zgodnie z informacją przekazaną w raporcie bieżącym 64/2024 Grupa ORLEN podeszła do ponownej weryfikacji TKK dla działalności 3.14 Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych. Techniczne kryteria kwalifikacji dla powyższej działalności za 2025 rok nie mogą zostać potwierdzone, dlatego Grupa ORLEN zdecydowała się na nieraportowanie działalności jako zgodnej z Taksonomią. W związku z tym, że raportowanie działalności 3.14 w obecnym okresie sprawozdawczym w całości jako niezgodnej nie jest wynikiem błędu popełnionego w poprzednim okresie, a zmianą zakresu biznesowego projektu, Grupa ORLEN nie dokonuje korygowania wartości porównawczych kluczowych wskaźników wyników;
W ocenie Grupy ORLEN, w przypadku działalności 4.9 Przesył i dystrybucja energii elektrycznej z wymogami istotnego wkładu nie zostały sformułowane w sposób jednoznaczny i wymagają interpretacji. Od 2023 roku Grupa ORLEN stosuje podejście stosowane przez większość podmiotów z sektora energetycznego i ocenia jako zgodne przychody pochodzące z dystrybucji energii oraz nakłady inwestycyjne i koszty wydatkowane w tym obszarze. Nie cała działalność Grupy spełnia wszystkie TKK, stąd część wskaźników związanych z tą działalnością jest kwalifikująca się, ale niezgodna z Taksonomią. Należy zaznaczyć, że podejście Grupy może w przyszłości ulec zmianie, jeśli Komisja Europejska dokona zmiany regulacji lub wyda odpowiednie stanowisko;
W zakresie działalności 4.13 Wytwarzanie biogazu i biopaliw wykorzystywanych w transporcie oraz wytwarzanie biopłynów Rozporządzeniem 2021/2139 ustanowiono szereg wymogów w ramach kryterium istotnego wkładu, w tym limity emisji GHG. W celu oceny zgodności dokonano analizy TKK i ustalono, że część inwestycji w Grupie ORLEN związana z produkcją biopaliw zaawansowanych spełnia kryteria istotnego wkładu;
W zakresie działalności 4.14 Sieci przesyłu i dystrybucji gazów odnawialnych i niskoemisyjnych Rozporządzeniem 2021/2139 wprowadzono trzy kryteria, z których spełnienie tylko jednego jest wystarczające (budowa, modernizacja lub przekształcenie sieci dystrybucji odnawialnych lub niskoemisyjnych gazów) oraz dodatkowe kryterium dotyczące wykrywania i naprawy istniejących gazociągów, w celu mitygacji wycieku metanu. Działalność spełnia przewidziane kryteria.
W zakresie działalności 4.15 Dystrybucja w systemach ciepłowniczych/chłodniczych Rozporządzeniem 2021/2139 wprowadzono trzy alternatywne kryteria, przy czym wystarczające jest spełnienie jednego kryterium. Dokonano niezbędnej analizy i w przypadku działalności Grupy ORLEN część działalności w zakresie dystrybucji energii cieplnej prowadzonej w Grupie jest zgodna z kryterium efektywnego systemu ciepłowniczego i tym samym spełnia wymogi istotnego wkładu;
W zakresie działalności 4.16 Instalacja i eksploatacja elektrycznych pomp ciepła Grupa ORLEN zidentyfikowała działalność spełniającą kryterium nieprzekraczania progu dla czynnika chłodniczego oraz potwierdziła spełnienie wymogów dotyczących efektywności energetycznej urządzeń.
W 2025 roku jako zgodną zakwalifikowano instalację wchodzącą w zakres działalności 4.20 Kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z bioenergii. W celu jej oceny dokonano weryfikacji kryteriów istotnego wkładu w szczególności limitów emisji GHG oraz kryteriów dotyczących biomasy. Działalność ta spełnia przewidziane kryteria;
W zakresie działalności 4.24 Wytwarzanie energii cieplnej/chłodniczej z bioenergii Rozporządzenie 2021/2139 wprowadza szereg kryteriów do spełnienia m.in. w zakresie parametrów biomasy wykorzystywanej do wytwarzania energii oraz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych. W ramach weryfikacji potwierdzono zgodność projektów inwestycyjnych z wymogami istotnego wkładu.
W zakresie działalności 6.15 Infrastruktura wspomagająca niskoemisyjny transport drogowy i transport publiczny dokonano weryfikacji kryteriów istotnego wkładu, w szczególności związanych z przeznaczeniem infrastruktury do eksploatacji pojazdów o zerowej emisji CO2 w spalinach. W ramach tej działalności ustalono zgodność infrastruktury ładowania samochodów elektrycznych i stacji tankowania wodoru.

Zgodność z kryteriami nieczynienia poważnych szkód (DNSH)

Kryteria DNSH mają na celu zapewnienie, że działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód innym celom środowiskowym. Połączenie kryteriów istotnego wkładu i DNSH ma na celu zapewnienie spójności między celami Taksonomii i uniknięcie sytuacji, w której jeden cel środowiskowy realizowany jest kosztem drugiego. Poszczególne kryteria DNSH różnią się w zależności od działalności (oprócz DNSH w odniesieniu do celu adaptacji do zmian klimatu, gdzie podejście jest co do zasady takie samo dla wszystkich działalności). Grupa ORLEN przeanalizowała kryteria DNSH związane ze wszystkimi rodzajami działalności gospodarczej spełniającej kryteria istotnego wkładu. Analiza ta uwzględniała m.in. ocenę lokalizacji, w których prowadzona jest dana działalność gospodarcza, specyfikę danej działalności gospodarczej oraz mających do niej zastosowanie kryteriów DNSH. Dla części działalności spełniających kryterium istotnego wkładu nie stwierdzono dostatecznej pewności spełnienia kryteriów DNSH np. z powodu ograniczonego potencjału infrastruktury instalacji lub niekompletnej dokumentacji potwierdzającej TKK. W takim przypadku Grupa ORLEN nie raportuje działalności jako zgodnej z Taksonomią.

Zgodność z minimalnymi gwarancjami

Ocena zgodności działalności Grupy ORLEN z minimalnymi gwarancjami w rozumieniu Taksonomii UE została wykonana z uwzględnieniem Wytycznych OECD dla przedsiębiorstw wielonarodowych dotyczących odpowiedzialnego prowadzenia działalności biznesowej (dalej „Wytyczne OECD”), Wytycznych ONZ dotyczących biznesu i praw człowieka (dalej „Wytyczne ONZ”), raportu Platformy ds. Zrównoważonego Finansowania dotyczącego minimalnych gwarancji, a także biorąc pod uwagę pojawiające się inne wytyczne i instrukcje, takie jak Poradnik dla przedsiębiorstw w zakresie stosowania minimalnych gwarancji Taksonomii UE autorstwa Zespołu Roboczego ds. minimalnych gwarancji.

Minimalne gwarancje pełnią funkcję zabezpieczającą. Są to odpowiednie procedury, przede wszystkim dotyczące należytej staranności, które mają zapewnić zgodność działalności spółki z Wytycznymi OECD i Wytycznymi ONZ, minimalizując jej negatywne wpływy. Procedury należytej staranności nie zapewniają jednak, że w żadnym wypadku nie dojdzie do naruszeń praw człowieka, praw pracowniczych czy standardów dotyczących innych obszarów tematycznych objętych Wytycznymi OECD. Mają one zweryfikować, czy Grupa ORLEN aktywnie robi, co jest w jej mocy, żeby do negatywnych skutków nie doszło.

Ocena została przeprowadzona w odniesieniu do sześciu obszarów, którymi są:

prawa człowieka, prawa pracownicze i prawa konsumenta;
środowisko;
zwalczanie przekupstwa i innych form korupcji;
nauka, technologia i innowacje;
uczciwa konkurencja;
opodatkowanie.

Stosowanie standardów odpowiedzialnej działalności biznesowej jest wpisane w kulturę Grupy ORLEN. Standardy te znajdują swoje odzwierciedlenie w wielu wewnętrznych politykach, procedurach i procesach. Elementy procesu należytej staranności w rozumieniu wytycznych OECD i ONZ zostały ujęte w działalności Grupy poprzez przyjęcie i wdrażanie szeregu dokumentów. Podstawowymi politykami Grupy w tym zakresie są: Kodeks Etyki Grupy Kapitałowej ORLEN, Kodeks postępowania dla Dostawców Grupy ORLEN, Polityka ochrony praw człowieka w Grupie Kapitałowej ORLEN (Polityka ochrony praw człowieka), polityki regulujące kwestie pracownicze (w tym: dyskryminacji i równego traktowania), Polityka zgodności z prawem ochrony konkurencji, Polityka przeciwdziałania korupcji i nadużyciom w Grupie Kapitałowej ORLEN czy polityki regulujące zasady anonimowego zgłaszania nieprawidłowości.

Grupa stosuje środki zapobiegawcze i łagodzące, których celem jest ograniczanie ryzyka wystąpienia niekorzystnych skutków oraz odpowiednie reagowanie na zidentyfikowane nieprawidłowości. Obejmują one w szczególności szkolenia onboardingowe i szkolenia dedykowane dla pracowników w obszarach takich jak przeciwdziałanie korupcji, prawa człowieka, uczciwa konkurencja, bezpieczeństwo danych, ochrona środowiska oraz bezpieczeństwo i higiena pracy. Jednocześnie działania te obejmują również łańcuch wartości – dostawcy uczestniczący w postępowaniach zakupowych są zobowiązani do zapoznania się i akceptacji kluczowych standardów Grupy, w tym Kodeksu postępowania dla Dostawców Grupy ORLEN, Kodeksu Etyki, Polityki ochrony praw człowieka, Polityki antykorupcyjnej, Polityki upominkowej oraz Polityki zarządzania konfliktem interesów. W relacjach kontraktowych Grupa stosuje także odpowiednie klauzule, w szczególności dotyczące ochrony środowiska, BHP, sankcji, przeciwdziałania korupcji oraz oświadczeń o beneficjencie rzeczywistym. W przypadku zidentyfikowania nieprawidłowości lub uzyskania niesatysfakcjonujących wyników oceny dostawców wdrażane są działania naprawcze, a ich realizacja podlega dalszemu monitorowaniu.

W ramach funkcjonujących polityk, procedur i praktyk Grupa prowadzi bieżący nadzór nad realizacją podejmowanych działań oraz ich rezultatami, wykorzystując funkcjonujące mechanizmy raportowania wewnętrznego, oceny okresowe i przeglądy stosowanych rozwiązań. Za monitorowanie odpowiadają właściwe komórki organizacyjne, zależnie od zakresu danego zagadnienia. Ocenie podlegają w szczególności wyniki cyklicznej i incydentalnej oceny dostawców, skuteczność wdrażanych działań naprawczych i funkcjonowanie mechanizmów zgłaszania nieprawidłowości. Podejście to pozwala rozwijać rozwiązania składające się na podejście Grupy do należytej staranności – w ten sposób Grupa może identyfikować obszary wymagające dalszego doskonalenia i sukcesywnie wzmacniać spójność, transparentność oraz skuteczność poszczególnych elementów procesu.

Przykładem rozwoju systemu w obszarze należytej staranności są kontynuowane w ostatnim okresie sprawozdawczym prace nad metodyką oceny dostawców ORLEN S.A. oraz kontynuowanie wysiłków na rzecz integracji procesów i polityk w całej Grupie ORLEN. W 2025 roku w Grupie ORLEN przeprowadzono warsztaty poświęcone procesowi należytej staranności, których celem było wzmocnienie kompetencji spółek w tym obszarze oraz zapewnienie większej spójności podejmowanych działań. W trakcie spotkań dokonano przeglądu obowiązujących praktyk oraz zidentyfikowano kierunki zmian w kluczowych procesach, które mogą przyczynić się do podniesienia ich efektywności, transparentności oraz zgodności z obowiązującymi regulacjami i standardami rynkowymi.

W ramach rozwijanego procesu Know Your Customer (KYC) zrealizowana została m.in. weryfikacja kodeksu dostawców pod kątem spełniania wymogów społecznych. Zidentyfikowane zostały także obszary wymagające dalszego doskonalenia. Jednocześnie prowadzone są prace nad wdrożeniem w Grupie sformalizowanego procesu należytej staranności, który umożliwi integrację oraz ujednolicenie funkcjonujących dotychczas procedur i polityk, zapewniając jednolite standardy postępowania w całej organizacji.

Platforma ds. Zrównoważonego Finansowania, działająca w ramach Komisji Europejskiej, w swojej rekomendacji dotyczącej oceny zgodności z minimalnymi gwarancjami podnosi kwestie stwierdzonych naruszeń w poszczególnych obszarach. Grupa ORLEN nie zidentyfikowała prawomocnych wyroków sądowych wydanych w 2025 roku, mających znaczenie na potrzeby tej oceny. Więcej informacji dotyczących poszczególnych obszarów związanych z minimalnymi gwarancjami znajduje się w dedykowanych sekcjach Sprawozdania Zrównoważonego Rozwoju.

Kluczowe wskaźniki wyników oraz zasady rachunkowości

Kluczowe wskaźniki wyników zostały obliczone zgodnie z wytycznymi zawartymi w Rozporządzeniu 2021/2178. W celu obliczenia proporcji obrotu, nakładów inwestycyjnych i wydatków operacyjnych zrównoważonych środowiskowo zastosowano te same zasady rachunkowości, które mają zastosowanie do sporządzenia skonsolidowanego, rocznego sprawozdania finansowego Grupy ORLEN. Przy kalkulacji wskaźników dla Grupy uwzględniono odpowiednie wyłączenia konsolidacyjne, stosowane w ramach sporządzania sprawozdań finansowych. W prezentacji kluczowych wskaźników wyłączono sprzedaż wewnątrzgrupową i obrót wynikający ze zużycia własnego. Żadna pozycja finansowa nie była brana pod uwagę więcej niż jeden raz, w stosownych przypadkach stosowano niezbędną dezagregację danych, co wyeliminowało ryzyko podwójnego liczenia. W przypadku, gdy jedna instalacja kwalifikująca się do Taksonomii wykorzystywana była do działalności kwalifikującej się i do działalności niekwalifikującej się, na potrzeby kalkulacji kluczowych wskaźników wyników wydzielano wyłącznie te obroty, nakłady inwestycyjne i wydatki operacyjne, które są związane z daną działalnością taksonomiczną. W nielicznych przypadkach lub gdy nie miało to istotnego wpływu na KPI zastosowano podejście uproszczone. Grupa ORLEN prowadzi działalność również poza terytorium Polski. Wszystkie te działalności poddano ocenie w analogiczny sposób, jak w przypadku działalności prowadzonych na terenie Polski.

Kluczowy wskaźnik związany z nakładami inwestycyjnymi ustalono dzieląc sumę nakładów inwestycyjnych związanych z działalnościami kwalifikującymi się oraz zgodnymi przez całkowite nakłady inwestycyjne Grupy ORLEN.

W odniesieniu do nakładów inwestycyjnych podstawę do wyliczenia kluczowego wskaźnika stanowiły nakłady inwestycyjne Grupy ORLEN obejmujące zwiększenie rzeczowych aktywów trwałych w Nocie 10 Przychody, koszty, wyniki finansowe, zwiększenia aktywów trwałych, aktywa segmentów.

Różnica pomiędzy wartością CapEx wykazaną w skonsolidowanym sprawozdaniu Grupy ORLEN, a mianownikiem wskaźnika CapEx wynika z ujęcia w mianowniku CapEx zakupionych praw majątkowych (dodatkowe informacje w Nocie 12.3.1 Prawa majątkowe) oraz zwiększenia środków trwałych, wartości niematerialnych i innych aktywów trwałych z tytułu nabycia nowych jednostek (bez wartości firmy) na dzień objęcia kontroli (dodatkowe informacje w Nocie 7.3 Połączenia jednostek). Grupa ORLEN w mianowniku CapEx nie ujmuje otrzymanych nieodpłatnie praw majątkowych oraz Wartości firmy, która zgodnie z MSR 38 nie jest zdefiniowana jako składnik wartości niematerialnych.

W przypadku gdy te same rzeczowe aktywa trwałe lub wartości niematerialne wykorzystywane były także w celu wytwarzania produktów lub usług nieobjętych Taksonomią dokonywano dezagregacji nakładów inwestycyjnych. Ustalając wartość nakładów inwestycyjnych (w liczniku KPI dla danej działalności), wzięto pod uwagę stopień wykorzystania aktywów lub wartości niematerialnych.

W ramach opracowywania ujawnień z zakresu KPI CapEx za 2025 roku Grupa ORLEN zastosowała rozwiązanie umożliwiające rezygnację z oceny działalności, które uznano za nieistotne – CCM 6.5 Transport motocyklami, samochodami osobowymi i lekkimi pojazdami użytkowymi, CCM 7.2 Renowacja istniejących budynków oraz CCM 7.7. Nabywanie i prawo własności budynków. Grupa ORLEN uznaje działalność za nieistotną w związku z brakiem materialności finansowej oraz administracyjnym charakterze wyżej wymienionych działalności.

Kluczowy wskaźnik wyników CapEx uwzględnia nakłady inwestycyjne będące częścią planu (dalej „plan CapEx”) mającego na celu rozszerzenie działalności gospodarczej zgodnej z systematyką lub umożliwienie działalności gospodarczej kwalifikującej się do systematyki dostosowanie się do systematyki. Szczegółowe informacje na temat nakładów inwestycyjnych będących częścią licznika KPI CapEx, w tym nakłady inwestycyjne będące częścią Planu CapEx przedstawiono w poniższej tabeli.

Podział ilościowy licznika dot. nakładów inwestycyjnych na zagregowanym poziomie działalności gospodarczej na występujące w Grupie ORLEN zdefiniowane przez Rozporządzenie 2021/2178 kategorie [mln PLN]

Działalność zgodna (nr)	Zwiększenia środków trwałych*	Zwiększenia wartości niematerialnych (zakup oraz wytworzenie na własne potrzeby)	Inne zwiększenia	Suma CapEx dla działalności zgodnej	W tym, zawarte w planie CapEx	Całkowite nakłady inwestycyjne w ramach planu CapEx**	Planowane nakłady inwestycyjne w ramach planu CapEx	Lata objęte planem CapEx***
CCM 3.10	11,38	0,00	0,00	11,38	10,58	67,29	3,48	2021-2026
CCM 4.1	47,57	0,00	0,00	47,57	29,14	71,64	13,87	2024-2026
CCM 4.1	47,57	0,00	0,00	47,57	29,14	71,64	13,87	2024-2026
CCM 4.3	2,53	0,28	0,00	2,81	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.9	2 657,68	112,79	0,00	2 770,47	0,00	0,00	0,00	N/A
CCA 4.9	413,53	0,00	0,00	413,53	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.10	1,45	0,00	0,00	1,45	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.11	37,62	0,00	0,00	37,62	37,62	160,36	120,70	2024-2027
CCM 4.13	182,58	0,00	0,00	182,58	182,58	1 524,93	665,68	2021-2027
CCM 4.14	1,60	0,00	0,00	1,60	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.15	2,02	0,00	0,00	2,02	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.16	2,34	0,00	0,00	2,34	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.20	6,91	0,00	0,00	6,91	0,00	0,00	0,00	N/A
CCM 4.24	71,37	0,00	0,00	71,37	62,85	137,86	13,74	2023-2025
CCM 6.15	178,33	0,00	1,04	179,37	163,94	717,71	478,24	Stacje tankowania wodoru; 2024-2027 Stacje ładowania pojazdów elektrycznych; 2023-2028
CCM 7.6	127,15	0,28	0,78	128,21	116,06	146,36	17,62	2025-2026
Razem	3 744,04	113,36	1,82	3 859,22	602,76	2 826,16	1 313,33	N/A

*uwzględnia środki trwałe w budowie

**podane kwoty dotyczą nakładów historycznie poniesionych oraz zaplanowanych do poniesienia w przyszłości

***obejmuje skumulowane lata Planów CAPEX dla poszczególnych projektów inwestycyjnych

Okres realizacji działalności 4.13 przewyższa 5 lat z uwagi na złożoność projektu inwestycyjnego oraz innowacyjność technologii w nim zastosowanej (kompleks kilkunastu instalacji Bioetanolu II generacji).

W poprzednich latach Grupa z uwagi na emisje ekologicznych obligacji w celu finansowania zidentyfikowanych rodzajów działalności zgodnych z systematyką dostosowywała odpowiednio i ujawniała dostosowany kluczowy wskaźnik wyników dotyczący nakładów inwestycyjnych. Z uwagi na zakończenie finansowania tych inwestycji z obligacji Spółka w bieżącym roku nie publikuje ww. wskaźnika.

Kluczowym elementem zmian w kluczowych wskaźnikach wyników w odniesieniu do nakładów inwestycyjnych jest zmiana oceny zgodności dla projektu 3.14 Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych związana ze zmianą biznesowego podejścia do zakresu projektu, co uniemożliwia potwierdzenie zgodności z TKK.

Kluczowy wskaźnik związany z wydatkami operacyjnymi ustalono dzieląc sumę wydatków operacyjnych związanych z działalnościami kwalifikującymi się do Taksonomii oraz zgodnymi z Taksonomią przez wydatki ogółem.

W odniesieniu do wydatków operacyjnych podstawę do wyliczenia kluczowego wskaźnika stanowiły wydatki operacyjne Grupy ORLEN obejmujące bezpośrednie nieskapitalizowane koszty dotyczące badań i rozwoju, działań związanych z renowacją budynków, leasingiem krótkoterminowym, konserwacją i naprawami oraz wszelkie inne bezpośrednie wydatki związane z bieżącą obsługą rzeczowych aktywów trwałych. Ustalając bezpośrednie wydatki związane z bieżącą obsługą składników rzeczowych aktywów trwałych wzięto pod uwagę koszty utrzymania, w szczególności koszty konserwacji i naprawy maszyn, koszty materiałów konserwacyjnych, koszty IT dedykowane do utrzymania ruchu, koszty serwisu.

W ramach opracowywania ujawnień z zakresu KPI OpEx za 2025 roku Grupa ORLEN zastosowała rozwiązanie umożlwiające rezygnację z oceny działalności, które uznano za nieistotne – CCM 6.5 Transport motocyklami, samochodami osobowymi i lekkimi pojazdami użytkowymi, CCM 7.2 Renowacja istniejących budynków oraz CCM 7.7. Nabywanie i prawo własności budynków. Grupa ORLEN uznaje działalność za nieistotną w związku z brakiem materialności finansowej oraz administracyjnym charakterze wyżej wymienionych działalności.

Wartość OpEx uwzględnia koszt usług konserwacji i napraw świadczonych również wewnątrz Grupy ORLEN. W ramach pozycji “Inne” OPEX-u zaraportowano głównie wydatki operacyjne w działalności przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej (CCM 4.9) dotyczące usług wycinki drzew, eksploatacji sieci energetycznych oraz innych w zakresie utrzymania obiektów. Szczegółowe informacje na temat wydatków operacyjnych będących częścią licznika KPI OpEx, przedstawiono w poniższej tabeli.

Zmiana w kluczowych wskaźnikach wyników w odniesieniu do kosztów operacyjnych wynikała przede wszystkim z wyższych kosztów prowadzenia działalności. Największa zmiana dotyczyła działalności 4.9 Przesył i dystrybucja energii elektrycznej, co wynika ze zwiększonej liczby punktów poboru energii, co opisano w Sprawozdaniu Zarządu z Działalności tutaj.

Podział ilościowy dotyczący wydatków operacyjnych [mln PLN]

	Koszty
Koszty badań i rozwoju	0,94
Działania w zakresie renowacji budynków	20,44
Nieskapitalizowane leasingi	1,91
Koszty utrzymania i napraw	143,15
Inne	241,57
Razem OpEx dla działalności zgodnej	408,01

Istotne zmiany względem ubiegłorocznych ujawnień

Grupa ORLEN śledzi zmiany regulacyjne, aby zapewnić zgodność z obowiązkami m.in. w zakresie ujawnień taksonomicznych. Tabele ujawnień różnią się od ubiegłorocznych (ujawnienia za 2024 rok), gdyż w Grupie zdecydowano o stosowaniu zaktualizowanych wzorów sprawozdawczych, wdrożonych rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2026/73, które weszło w życie 1 stycznia 2026 roku. We wspomnianym rozporządzeniu zaimplementowano możliwość stosowania progów istotności - aby zmniejszyć obciążenia sprawozdawcze, w świetle zasady proporcjonalności umożliwiono odstąpienie od dokonywania oceny zgodności rodzajów działalności gospodarczej z TKK, jeżeli te rodzaje działalności nie są istotne pod względem finansowym dla przedmiotu ich działalności gospodarczej.

Ujawnienie dodatkowe

Dodatkowo Grupa ORLEN posiada wspólne przedsięwzięcia wyceniane metodą praw własności, takie jak Basell ORLEN Polyolefins sp. z o.o. oraz Baltic Power sp. z o.o. Kluczowy wskaźnik związany z nakładami inwestycyjnymi nie uwzględnia nakładów inwestycyjnych poniesionych przez Grupę ORLEN w 2025 roku w wysokości 3,22 mld PLN na przygotowanie budowy morskiej farmy wiatrowej w Baltic Power sp. z o.o. Ujawnienia w zakresie dodatkowych kluczowych wskaźników wyników związanych z inwestycjami wycenianymi metodą praw własności nie są wymagane.

Podsumowanie

Zgodność działalności prowadzonej przez Grupę ORLEN z wymaganiami Taksonomii UE

Obrót

Nakłady inwestycyjne

Wydatki operacyjne

2025

Obrót

Nakłady inwestycyjne

Wydatki operacyjne

2024

Obrót

Nakłady inwestycyjne

Wydatki operacyjne

Działalności zrównoważone środowiskowo (zgodne z Taksonomią)

Działalności kwalifikujące się do Taksonomii, ale niezrównoważone środowiskowo (niezgodne z Taksonomią)

Działalności niekwalifikujące się do Taksonomii

Udział procentowy obrotu, nakładów inwestycyjnych i wydatków operacyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podsumowanie kluczowych wskaźników wyników)

Kluczowy wskaźnik wyników	Ogółem	Udział działalności kwalifikującej się do systematyki	Działalność zgodna z systematyką	Udział działalności zgodnej z systematyką	Podział według celów środowiskowych działalności zgodnej z systematyką						Udział działań wspomagających	Udział działań na rzecz przejścia	Działalność niepodlegająca ocenie uznana za nieistotną	Działalność zgodna z systematyką w poprzednim roku obrotowym (2024)	Udział działalności zgodnej z systematyką w poprzednim roku obrotowym (2024)
Kluczowy wskaźnik wyników	Ogółem	Udział działalności kwalifikującej się do systematyki	Działalność zgodna z systematyką	Udział działalności zgodnej z systematyką	Łagodzenie zmian klimatu	Adaptacja do zmian klimatu	Zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych i morskich	Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym	Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola	Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów	Udział działań wspomagających	Udział działań na rzecz przejścia	Działalność niepodlegająca ocenie uznana za nieistotną
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)	(15)	(16)
	mPLN	%	mPLN	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	mPLN	%
Obrót	267 827,00	6,38%	7 686,67	2,87%	2,87%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	2,67%	0,00%	-	7 028,19	2,38%
Nakłady inwestycyjne	34 902,00	24,19%	3 859,23	11,05%	9,87%	1,18%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	8,93%	0,00%	0,38%	5 975,11*	15,38%*
Wydatki operacyjne	5 351,20	20,60%	408,01	7,61%	7,61%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	7,19%	0,00%	2,60%	304,76	5,78%

*Wartości obejmują działalność 3.14 Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych, która w obecnym okresie sprawozdawczym została uznana w całości za niezgodną z Taksonomią, co opisano w powyższych częściach sprawozdania. Kwota nakładów inwestycyjnych dla tej działalności wynosiła 2 651,55 mln PLN.

Udział procentowy obrotu z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Zgłaszany kluczowy wskaźnik wyników	Obrót
Rok obrotowy (N)	2025

Działalność gospodarcza	Kod	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności kwalifikującej się do systematyki (udział obrotu kwalifikującego się do systematyki)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (wartość pieniężna obrotu)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (udział obrotu zgodnego z systematyką)	Cel środowiskowy działalności zgodnej z systematyką						Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia	Udział działalności zgodnej z systematyką w działalności kwalifikującej się do systematyki
Działalność gospodarcza	Kod				Łagodzenie zmian klimatu	Adaptacja do zmian klimatu	Zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych i morskich	Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym	Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola	Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów	Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)
		%	mPLN	%	%	%	%	%	%	%	(E w stosownych przypadkach)	(T w stosownych przypadkach)	%
Produkcja sadzy	CCM 3.11	0,02%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych	CCM 3.14	1,20%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja amoniaku	CCM 3.15	0,10%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych	CCM 3.17	1,20%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem technologii fotowoltaicznej*	CCM 4.1	0,03%	28,59	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-			33,94%
Produkcja energii elektrycznej z energii wiatrowej	CCM 4.3	0,18%	120,96	0,05%	0,05%	-	-	-	-	-			24,97%
Produkcja energii elektrycznej z energii wodnej	CCM 4.5	0,06%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przesył i dystrybucja energii elektrycznej	CCM 4.9	2,58%	6 903,22	2,58%	2,58%	-	-	-	-	-	E		99,74%
Magazynowanie energii elektrycznej	CCM 4.10	0,07%	195,31	0,07%	0,07%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Dystrybucja w systemach ciepłowniczych/chłodniczych	CCM 4.15	0,04%	22,57	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-			22,11%
Kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z bioenergii	CCM 4.20	0,13%	347,38	0,13%	0,13%	-	-	-	-	-			100,00%
Produkcja energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.29	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Wysokosprawna kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.30	0,46%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii cieplnej/chłodniczej z gazowych paliw kopalnych w efektywnym systemie ciepłowniczym i chłodniczym	CCM 4.31	0,20%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Zbieranie i transport odpadów innych niż niebezpieczne we frakcjach segregowanych u źródła	CCM 5.5	0,00%	5,81	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-			100,00%
Usługi transportu drogowego towarów	CCM 6.6	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Infrastruktura wspomagająca niskoemisyjny transport drogowy i transport publiczny	CCM 6.15	0,01%	25,98	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-	E		77,13%
Montaż, konserwacja i naprawa systemów technologii energii odnawialnej	CCM 7.6	0,01%	36,85	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych	CE 2.4	0,02%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Sortowanie i odzysk materiałów z odpadów innych niż niebezpieczne	CE 2.7	0,05%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Suma działalności zgodnej z systematyką w podziale według celów					2,87%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%
Łączny kluczowy wskaźnik wyników (obrót)		6,38%	7 686,67	2,87%	2,87%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	2,67%	0,00%	44,77%

Udział procentowy nakładów inwestycyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Zgłaszany kluczowy wskaźnik wyników	Nakłady inwestycyjne
Rok obrotowy (N)	2025

Działalność gospodarcza	Kod	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności kwalifikującej się do systematyki (udział nakładów inwestycyjnych kwalifikujących się do systematyki)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (wartość pieniężna nakładów inwestycyjnych)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (udział nakładów inwestycyjnych zgodnych z systematyką)	Cel środowiskowy działalności zgodnej z systematyką						Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia	Udział działalności zgodnej z systematyką w działalności kwalifikującej się do systematyki
Działalność gospodarcza	Kod				Łagodzenie zmian klimatu	Adaptacja do zmian klimatu	Zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych i morskich	Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym	Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola	Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów	Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)
		%	mPLN	%	%	%	%	%	%	%	(E w stosownych przypadkach)	(T w stosownych przypadkach)	%
Wytwarzanie innych technologii niskoemisyjnych	CCM 3.6	0,16%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja wodoru	CCM 3.10	0,09%	11,38	0,03%	0,03%	-	-	-	-	-			36,93%
Produkcja chloru	CCM 3.13	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych	CCM 3.14	3,91%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja amoniaku	CCM 3.15	0,02%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych	CCM 3.17	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem technologii fotowoltaicznej*	CCM 4.1	1,13%	47,57	0,14%	0,14%	-	-	-	-	-			12,07%
Produkcja energii elektrycznej z energii wiatrowej	CCM 4.3	1,11%	2,81	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-			0,72%
Produkcja energii elektrycznej z energii wodnej	CCM 4.5	0,04%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z bioenergii	CCM 4.8	0,02%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przesył i dystrybucja energii elektrycznej	CCM 4.9	7,96%	2 770,47	7,94%	7,94%	-	-	-	-	-	E		99,76%
Przesył i dystrybucja energii elektrycznej	CCA 4.9	1,18%	413,53	1,18%	-	1,18%	-	-	-	-			100,00%
Magazynowanie energii elektrycznej	CCM 4.10	0,00%	1,45	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Magazynowanie energii cieplnej	CCM 4.11	0,11%	37,62	0,11%	0,11%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Wytwarzanie biogazu i biopaliw wykorzystywanych w transporcie oraz wytwarzanie biopłynów	CCM 4.13	1,99%	182,58	0,52%	0,52%	-	-	-	-	-			26,33%
Sieci przesyłu i dystrybucji gazów odnawialnych i niskoemisyjnych	CCM 4.14	0,00%	1,60	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-			100,00%
Dystrybucja w systemach ciepłowniczych/chłodniczych	CCM 4.15	0,47%	2,02	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-			1,24%
Instalacja i eksploatacja elektrycznych pomp ciepła	CCM 4.16	0,01%	2,34	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-			72,33%
Kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z bioenergii	CCM 4.20	0,03%	6,91	0,02%	0,02%	-	-	-	-	-			65,55%
Wytwarzanie energii cieplnej/chłodniczej z bioenergii	CCM 4.24	0,20%	71,37	0,20%	0,20%	-	-	-	-	-			100,00%
Wytwarzanie energii cieplnej/chłodniczej z ciepła odpadowego	CCM 4.25	0,03%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.29	3,04%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Wysokosprawna kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.30	1,13%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii cieplnej/chłodniczej z gazowych paliw kopalnych w efektywnym systemie ciepłowniczym i chłodniczym	CCM 4.31	0,03%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody	CCM 5.1	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Modernizacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody	CCM 5.2	0,29%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków	CCM 5.3	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Modernizacja systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków	CCM 5.4	0,08%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Transport kolejowy towarów	CCM 6.2	0,02%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Usługi transportu drogowego towarów	CCM 6.6	0,08%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Infrastruktura wspomagająca niskoemisyjny transport drogowy i transport publiczny	CCM 6.15	0,54%	179,37	0,51%	0,51%	-	-	-	-	-	E		94,69%
Montaż, konserwacja i naprawa systemów technologii energii odnawialnej	CCM 7.6	0,37%	128,21	0,37%	0,37%	-	-	-	-	-	E		99,65%
Produkcja alternatywnych zasobów wodnych do celów innych niż spożycie przez ludzi	CE 2.2	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych	CE 2.4	0,05%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Sortowanie i odzysk materiałów z odpadów innych niż niebezpieczne	CE 2.7	0,05%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Suma działalności zgodnej z systematyką w podziale według celów					9,87%	1,18%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%
Łączny kluczowy wskaźnik wyników (nakłady inwestycyjne)		24,19%	3 859,23	11,05%	9,87%	1,18%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	8,93%	0,00%	45,70%

Udział procentowy wydatków operacyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Zgłaszany kluczowy wskaźnik wyników	Wydatki operacyjne
Rok obrotowy (N)	2025

Działalność gospodarcza	Kod	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności kwalifikującej się do systematyki (udział wydatków operacyjnych kwalifikujących się do systematyki)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (wartość pieniężna wydatków operacyjnych)	Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący działalności zgodnej z systematyką (udział wydatków operacyjnych zgodnych z systematyką)	Cel środowiskowy działalności zgodnej z systematyką						Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia	Udział działalności zgodnej z systematyką w działalności kwalifikującej się do systematyki
Działalność gospodarcza	Kod				Łagodzenie zmian klimatu	Adaptacja do zmian klimatu	Zrównoważone wykorzystywanie i ochrona zasobów wodnych i morskich	Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym	Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola	Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów	Działalność wspomagająca	Działalność na rzecz przejścia
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)	(12)	(13)	(14)
		%	mPLN	%	%	%	%	%	%	%	(E w stosownych przypadkach)	(T w stosownych przypadkach)	%
Produkcja wodoru	CCM 3.10	0,28%	0,25	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-			1,64%
Produkcja sadzy	CCM 3.11	0,10%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja chloru	CCM 3.13	0,14%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych	CCM 3.14	2,07%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja amoniaku	CCM 3.15	0,42%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja kwasu azotowego	CCM 3.16	0,25%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych	CCM 3.17	2,26%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem technologii fotowoltaicznej*	CCM 4.1	0,29%	2,31	0,04%	0,04%	-	-	-	-	-			14,90%
Produkcja energii elektrycznej z energii wiatrowej	CCM 4.3	2,33%	11,47	0,21%	0,21%	-	-	-	-	-			9,19%
Produkcja energii elektrycznej z energii wodnej	CCM 4.5	0,49%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii elektrycznej z bioenergii	CCM 4.8	0,05%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przesył i dystrybucja energii elektrycznej	CCM 4.9	7,18%	377,46	7,05%	7,05%	-	-	-	-	-	E		98,23%
Magazynowanie energii elektrycznej	CCM 4.10	0,06%	3,19	0,06%	0,06%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Wytwarzanie biogazu i biopaliw wykorzystywanych w transporcie oraz wytwarzanie biopłynów	CCM 4.13	0,29%	0,00	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-			0,00%
Dystrybucja w systemach ciepłowniczych/chłodniczych	CCM 4.15	0,16%	0,10	0,00%	0,00%	-	-	-	-	-			1,24%
Kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z bioenergii	CCM 4.20	0,17%	7,95	0,15%	0,15%	-	-	-	-	-			85,18%
Produkcja energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.29	0,23%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Wysokosprawna kogeneracja energii cieplnej/chłodniczej i energii elektrycznej z gazowych paliw kopalnych	CCM 4.30	1,67%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Produkcja energii cieplnej/chłodniczej z gazowych paliw kopalnych w efektywnym systemie ciepłowniczym i chłodniczym	CCM 4.31	0,09%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów poboru, uzdatniania i dostarczania wody	CCM 5.1	0,47%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Budowa, rozbudowa i eksploatacja systemów odprowadzania i oczyszczania ścieków	CCM 5.3	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Zbieranie i transport odpadów innych niż niebezpieczne we frakcjach segregowanych u źródła	CCM 5.5	0,02%	1,08	0,02%	0,02%	-	-	-	-	-			100,00%
Transport kolejowy towarów	CCM 6.2	0,38%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Usługi transportu drogowego towarów	CCM 6.6	0,10%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Infrastruktura wspomagająca niskoemisyjny transport drogowy i transport publiczny	CCM 6.15	0,08%	3,73	0,07%	0,07%	-	-	-	-	-	E		91,58%
Montaż, konserwacja i naprawa systemów technologii energii odnawialnej	CCM 7.6	0,01%	0,47	0,01%	0,01%	-	-	-	-	-	E		100,00%
Produkcja alternatywnych zasobów wodnych do celów innych niż spożycie przez ludzi	CE 2.2	0,37%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych	CE 2.4	0,27%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Sortowanie i odzysk materiałów z odpadów innych niż niebezpieczne	CE 2.7	0,04%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Przetwarzanie odpadów niebezpiecznych	PPC 2.2	0,16%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Remediacja zanieczyszczonych miejsc i terenów	PPC 2.4	0,15%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Dostawa wody	WTR 2.1	0,01%	0,00	0,00%	-	-	-	-	-	-			0,00%
Suma działalności zgodnej z systematyką w podziale według celów					7,61%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%
Łączny kluczowy wskaźnik wyników (wydatki operacyjne)		20,60%	408,01	7,61%	7,61%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	0,00%	7,19%	0,00%	37,01%

Taksonomia UE

Ramy regulacyjne

Skonsolidowane ujawnienia Grupy ORLEN

Określenie działalności kwalifikujących się do Taksonomii

Lista działalności kwalifikujących się

Określenie zgodności działalności zakwalifikowanych do Taksonomii (cele środowiskowe)

Istotny wkład

Zgodność z kryteriami nieczynienia poważnych szkód (DNSH)

Zgodność z minimalnymi gwarancjami

Kluczowe wskaźniki wyników oraz zasady rachunkowości

Podział ilościowy licznika dot. nakładów inwestycyjnych na zagregowanym poziomie działalności gospodarczej na występujące w Grupie ORLEN zdefiniowane przez Rozporządzenie 2021/2178 kategorie [mln PLN]

Podział ilościowy dotyczący wydatków operacyjnych [mln PLN]

Istotne zmiany względem ubiegłorocznych ujawnień

Ujawnienie dodatkowe

Podsumowanie

Zgodność działalności prowadzonej przez Grupę ORLEN z wymaganiami Taksonomii UE

Udział procentowy obrotu, nakładów inwestycyjnych i wydatków operacyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podsumowanie kluczowych wskaźników wyników)

Udział procentowy obrotu z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Udział procentowy nakładów inwestycyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Udział procentowy wydatków operacyjnych z tytułu produktów lub usług związanych z działalnością gospodarczą kwalifikującą się do systematyki lub zgodną z systematyką – ujawnienie dotyczy roku 2025 (podział według działalności)

Sprawozdanie Zarządu